quinta-feira, 25 de julho de 2013

Como eu vim parar aqui? Parte II

O mais interessante da minha trajetòria até aqui eram os comentàrios dos amigos mais pròximos a mim. Por exemplo: "Voce ainda vai viver na Italia"; ou quando sabiam que eu estava jà vivendo aqui, diziam: "Nao acredito, voce està aì mesmo!"; "Teu sonho se realizou"; ou:"Nao te falei, tua vida seria aì!"; e o mais frequente: "Era teu DESTINO". Esse ùltimo eu costumo dizer que foi meu destino sim, mas precisou da minha coragem em seguir essa escolha na minha vida."O destino na verdade é a consequencia de nossas escolhas", li uma vez essa frase e me indentifiquei muito.

 Deixar para tràs uma vida tranquila e segura, com a presença de amigos e familiares em todos os momentos da minha vida, para um mundo completamente novo e, sozinha, é preciso ter coragem, acreditar e um dos maiores segredos eu conto à quem està pensando em vir em busca de um objetivo ou um sonho : serenidade.

 Ao tomar tal decisao voce tem que sentir, apesar de todos os receios e incertezas, SERENIDADE na tua escolha, no novo caminho. Uma das coisas que me fizeram sentir essa serenidade foi saber que se algo desse errado ou nao fosse como eu esperava as portas de casa estariam sempre abertas para meu retorno e eu levaria de volta a experiencia de ter provado algo de novo.

Na nossa vida sempre teremos novas portas se abrindo, mas ao escolher qual caminho seguir nao podemos ter medo, esse è o grande vilao das nossas conquistas. O desafio de enfrentar uma mudança deve ser o estìmulo para continuar caminhando e  là na frente terao sido tuas experiencias no passado a chegar aonde voce chegou naquele momento.

Em 2005  larguei meu emprego no hotel aonde trabalhava, dentro da minha àrea, para arriscar. Deixei para tràs òtimos amigos; pessoas que realmente me queriam bem;  deixei o conforto da casa de meus pais, a presença de meus irmaos, para tentar algo novo. 

Destino ou nao, encontrei "l'amore fatto per me" e em breve tempo nos casamos. Viajamos muito. Tivemos nosso primeiro filho. A segundinha. E vivo feliz com a escolha da minha vida. 

Agora, viver longe nao é simples. A saudade que a gente sente é bem diferente daquela de quando estamos por perto das pessoas. Tem dias que machuca no mais profundo dos sentimentos. Momentos dificeis ou mesmo felizes, como o nascimento de minha sobrinha, que fui conhece-la somente quando havia 2 aninhos e meio, sao coisas importantes que abrimos mao. Tem a saudade da besteira: tomar àgua de coco é meu maior drama nos lados de cà!Como gostaria de encontrar caldo de cana vendido dentro de perua! Ou ainda, comer brigadeirao no fim de semana na casa de meus pais! Ou aquela porçao de isca de frango com os amigos do trabalho no fim do dia.

Nos primeiros anos batia uma saudade imensa de algo simples: escutar de perto alguém falando portugues comigo!! Minha primeira viagem "à passeio" ao Brasil eu nao conseguia falar com as aeromoças da Tam(brasileiras)em portugues!Que metida, nao? Que nada, minha cabeça estava infestada pela lingua italiana, rs. 

Com o tempo a gente vai se adaptando a conviver com esse sentimento que a distancia nos causa. E se voce està feliz, nao importa aonde, voce està bem. A mudança trouxe na minha vida pessoas boas, experiencias novas. Se eu nao tivesse tentado hoje teria certamente uma outra història à contar e pouco provavelmente estaria aqui escrevendo sobre isso, imagino que estaria numa "selva de pedra", lutando pela minha profissao ou seja là o que fosse, mas dificilmente fazendo a vida que faço aqui na Italia. Nao penso que seria melhor ou pior, suponho que seria diferente.

Eu adoro a tranquilidade da vida na Europa. Adoro a mistura das paisagens, entre o moderno e o medieval. Amo descobrir lagos naturais perdidos no alto de uma montanha e adoro a culinària italiana verdadeira(apesar de nao ser boa de garfo, aprecio uma boa massa!).

Acredito que vivendo aqui eu aprendi a ver a vida com outros olhos, talvez enxergando as coisas simples , que no corre-corre acabamos por deixar escapar e, dando valor à pequenas coisas.

Cresci ao me ver sozinha, me tornei muito mais autonoma e independente e precisei arregaçar as mangas para ser respeitada pois, vale lembrar, sou estrangeira e serei sempre o argumento num novo circulo de amigos : "Brasileira?De onde? O que te trouxe aqui?" Nao tenho històrias de infancia na Italia, nao sei o nome das bandas que rolavam na adolescencia italiana e tantos detalhes que fazem com que a gente seja de casa. Mas trago comigo experiencias que irei passar para uma geraçao de sorte: meus filhos. Que levarao com eles o folclore brasileiro e as cançoes de nina italianas. 

Quanto ao destino...quem sabe està tudo ligado ao meu antepassado?! Mas aì, sao outros oitenta! ;)

Obrigada por participarem do meu relato e se voce também tiver uma experiencia similar e quiser dividir conosco, basta escrever para mixpelomundo@hotmail.com




quarta-feira, 17 de julho de 2013

Como eu vim parar aqui?! Parte I

Talvez esse serà o texto mais ìntimo que jà terei escrito até hoje. Quem me conhece sabe que nao saio contando das minhas experiencias pessoais aos quatro cantos do mundo. Nao que eu seja uma pessoa reservada, mas penso que o que aconteça na minha vida nao seja de interesse a todos. 

Até o momento que voce faz um blog, um site. E pouco a pouco vai se abrindo, conhecendo pessoas maravilhosas através das linhas de seus textos. De repente um e outro te perguntam ,para te conhecer melhor ou por simples curiosidade, o que te trouxe até aqui? Entre infinitas outras questoes! 

E foi em meio a essa comunicaçao que veio a inspiraçao desse post. Comentar e dividir com voces, leitores, sobre a minha vinda à Italia. 

Eu lembro que havia completado 15 anos, quando me encontrei em "crise existencial" por assim dizer. Estava diferente, nao sabia o que se passava em meu coraçao e na minha cabeça. Queria mais. Mas nao sabia exatamente o que faltava para preencher aquele vazio. Eu deixava de ir ao clube com as amigas no domingo para assistir à operas (em italiano!) pela televisao; evidentemente algo estava errado comigo, rs! 

Naquele dia fui com meu pai até nao sei onde de carro e ele percebeu que algo nao estava bem e me perguntou o que havia para estar daquele jeito. Eu, aos prantos, nao conseguia responder o que sentia. Hoje, sendo mae, imagino a agonia e preocupaçao que nao dei ao meu pai naquele momento, rs. Mas, adolescentes tem esse tipo de atitude, ou hoje em dia mudaram?! 

Minha mae deve ter pensado "vou dar um jeito nessa menina e enche-la de novas idéias", porque naquele ano me matriculou em um curso de estilismo(ahaha, foi engraçado comprovar que realmente nao sou capaz de fazer nem um dedo de um manequim com a forma justa!) e, para me incentivar no tal curso, encheu minha cabeça dizendo de me aprimorar, que no futuro poderia ir à Milao, centro da moda etc...tanto que essa història me motivou a procurar um curso de italiano! Dali em diante deixei o estilismo de lado(para a felicidade dos profissionais da àrea de moda!) e nunca mais abandonei a lingua italiana , pelo contràrio, minha paixao pela Italia crescia cada vez mais e mais!

Voltando..eu sò sabia que a tradicional valsa dos 15 anos era o ultimo dos meus desejos para aquela data, rs. E, meus pais perguntaram se eu tinha vontade de conhecer a "Disney". Visto que todas as amigas da escola jà haviam ido 1 ou 2 vezes ,talvez eu também quisesse fazer a primeira viagem internacional. Mas a minha resposta foi um "nao, obrigada, quero conhecer a Italia". E, por tràs desse pedido eu jà havia dentro de mim um desejo enorme de chegar na bota italiana, arranjar trabalho e morar sozinha, rs. Imagina que loucura para a menininha de familia, com 3 irmaos super protetores. O fato é que para ir à Europa, segundo meus pais, eu teria que esperar mais um pouco. Nao entendi mas nao rebati, esperei. E, aos 18 anos, a grande oportunidade: duas primas da minha mae estavam programando férias pela Europa com um grupo de turismo. Minha mae correu a contar ao meu pai, sem que eu ainda soubesse de nada. Ela queria aproveitar a presença de pessoas da familia em uma viagem aonde eu me sentiria sozinha. Mas ele relutou. No dia seguinte, ao me sentar para tomar café da manha,  sem  nem comentar com minha mae, meu pai, indo trabalhar, nos deu tchau dizendo " Và fazer seu passaporte que voce irà para a Italia". Meu mundo caiu, ou melhor, foi preenchido.

Foi uma viagem de sonho. Conheci 5 paìses em alguns dias, sabe aquele giro que voce ve tudo mas nao ve nada? E foi uma experiencia maravilhosa. Fortaleceu ainda mais meu amor pela Italia. Eu sabia, minha vida ainda nao era completa e eu retornaria no bel paese!






domingo, 7 de julho de 2013

Saldos na Italia, corre para aproveitar!


Os saldos na Lombardia, regiao norte da Italia, aonde eu moro, começaram no sàbado, dia 6 de julho. Nesse perìodo sao os saldos de verao. Acima ,na foto, eu estava aproveitando o saldo de inverno, em Verona. 

Fiquei impressionada ao ler uma matéria em um jornal italiano que dizia de algumas lojas em Milao que nesse primeiro dia estavam dando GRATIS TODAS AS PEçAS DA LOJA a quem chegasse nu! Na verdade, estavam entrando com roupas ìntimas(calcinha e cueca).Loucura! A matéria voce le AQUI !

Mas realmente, os saldos por aqui valem a pena! Algumas vezes começam timidos, com apenas 30% de desconto mas na segunda semana voce jà encontra a 70, 80% de desconto!!! E sao peças de marca, de qualidade, nao é fora de moda ou velha, sao coisas boas. 

Tem saldo de roupas, roupa de cama, decoraçao, maquiagem, calcinhas, tudo mesmo. Entao, nao faça como eu que esqueci desse "detalhe" dos saldos e acabei comprando um biquini que agora està pela metade do preço em menos de 10 dias da data comprada! O mesmo, na mesma loja, é de doer, né?! rs.


Agora, em época fora de saldos, aonde eu gosto de comprar?!Aonde seja outlet!! O que quer dizer? 

Moda, normalmente de marcas reconhecidas, do ano anterior ou com defeitos(aonde que eu nunca os encontro?!?!) que vao diretamente às lojas de outlet de determinada marca à serem vendidas por preços baixos e a sua compra tem muito mais vantagem e...concorrencia! 

No meu caso eu nao escolho somente o perìodo dos saldos, tao esperados por quem adora consumir, eu compro quando preciso ou dà aquela coceira de gastar! E vou em lojas que sei que trabalham com outlet. 

Aqui na minha regiao existe um local, um shopping à céu aberto, chamado "Città della Moda" e là tem muitas lojas desse tipo. Bolsas, sapatos, roupas. Uma paradinha para um chocolate quente e de novo no experimenta, escolhe, leva!


Algumas delas sao:

Carpisa:  Loja de bolsas e acessòrios. Ja encontrei mala de viagem grande por apenas 30 euros!! Bolsas por apenas 10 euros!! E por aì vai! 

Benetton: Essa o mundo todo conhece!

Stephanel : A minha preferida!! Roupas despojadas, bàsicas ou modernas, là tem de tudo!

Liu-Jo : Loja fina com jeans e bolsas belissimas!!

Para os homens tem quem prefira Giorgio Armani e companhia, encontra-se na Lidia Shopping: Meu marido é mais esporte bàsico e suas roupas sao escolhidas ao acaso, nao tem um local de preferencia. Ah, os homens! 

E para meus filhos que ainda sao pequenos, vou à um outro centro comercial, aonde està localizada uma loja que recomendo à todos, faz parte de uma rede francesa de moda infanto-juvenil, de nome Z Generation, e ali voce encontra roupas, da estaçao e nao outlet, durante todo o ano, de muita qualidade e a preços muito convencionais, vale a pena!

Maquiagem eu fico entre a Limoni que é popular com produtos simples a produtos de alta qualidade e, quando dou um pulo em Verona vou direto na Sephora.


Para quem vem a passeio e nao sabe o que levar de lembrancinha para os familiares no Brasil, recomendo lojas de erboristeria, que sao lojas de cosméticos a base de ingredientes naturais. Existe a Bottega Verde  que é fàcil de encontra-la em vàrios pontos da Italia. 

E para quem nao resiste aos vinhos...dentro de supermercados voce encontra repartos enormes de bebidas alcolicas reconhecidas no mundo todo e com o custo muito acessìvel!

Depois desse post sò resta desejar : Boa compras!